La meteoróloga Dylan Dreyer viaja a los puntos más tormentosos del mundo, desde África hasta Indochina y Oriente Medio, para revelar la conexión entre el medioambiente y la naturaleza.
En la Península Ibérica, un lince acecha a su presa, un zorro se enfrenta a un águila y los conejos silvestres recuperan su territorio en una historia de supervivencia y equilibrio natural.
En India, unos monos burlan a una pitón, crías de elefante se reúnen con su familia y asnos salvajes desafían a un lobo en una muestra de ingenio, fuerza y adaptación en paisajes sorprendentes.